Chick-fil-A is under attack over its CEO's ties to a Christian charity accused of trying to squash proposed LGBTQ protections. Here's what we know about the chain's donations.