Meet the harbor pilots who make $434,000 a year, face high fatality rates, and are responsible for guiding hulking cargo ships into ports